na Blog.cz

Text:

It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
This is the birth of all hope
To have what I once had
This life unforgiven
It will end with a birth

No will to wake for this morn
To see another black rose born
Deathbed is slowly covered with snow

Angels, they fell first but I'm still here
Alone as they are drawing near
In heaven my masterpiece will finally be sung

It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me

Wounded is the deer that leaps highest
And my wound it cuts so deep
Turn off the light and let me pull the plug

It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
This is the birth of all hope
To have what I once had
This life unforgiven
It will end with a birth

Mandylion without a face
Deathwish without a prayer
End of hope
End of love
End of time
The rest is silence

Mandylion without a face
Deathwish without a prayer
End of hope
End of love
End of time
The rest is silence

It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
This is the birth of all hope
To have what I once had
This life unforgiven
It will end with a birth

 This is the birth of all hope
To have what I once had

Ref.(2x)
It is the end of all hope
To lose the child, the faith

Překlad:

To je konec všech nadějí
Ztratit dítě, víru
Ztratit nevinu
Být někdo jako jsem já
Toto je zrození všech nadějí
Mít to, co jsem kdysi měla
Tento nezapomenutelný život
Bude konec se zrozením

1.Nikdo se nevzbudí pro toto ráno
aby viděl narození černé růže
Smrtelná postel se pomalu pokrývá sněhem

Andělé, padli první, ale já jsem pořád tady
Sama oni se kvapem blíží
V nebi se moje veledílo bude konečně zpívat

Ref.
To je konec všech nadějí
Ztratit dítě, víru
Ztratit nevinu
Být někdo jako jsem já
Toto je zrození všech nadějí
Mít to, co jsem kdysi měla
Tento nezapomenutelný život
Bude konec se zrozením

2.
Zraněný jelen skočí nejvýš
A mé rány řežou tak hluboko
Vypni světlo a nech mě vytáhnout zástrčku

Ref.
To je konec všech nadějí
Ztratit dítě, víru
Ztratit nevinu
Být někdo jako jsem já
Toto je zrození všech nadějí
Mít to, co jsem kdysi měla
Tento nezapomenutelný život
Bude konec se zrozením

3. (2x)
Mandylion bez tváře
Smrtící přání bez modlitby
Konec nadějí
Konec lásky
Konec času
Zbytek je ticho

Ref.
To je konec všech nadějí
Ztratit dítě, víru
Ztratit nevinu
Být někdo jako jsem já
Toto je zrození všech nadějí
Mít to, co jsem kdysi měla
Tento nezapomenutelný život
Bude konec se zrozením
4.
Toto je zrození všech nadějí
Mít to, co jsem kdysi měla

Čj. (2x)
To je konec všech nadějí
Přijít o dítě, víru

Text:

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Everyday for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Everyday for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters

Preklad:

Tak blízko jakkoli daleko
nemohlo to být víc od srdce
navždy věř v to, co jsme
a na ničem jiném nezáleží

Nikdy jsem se takhle neotevřel
život je náš a žijeme ho po našem
já všechna ta slova neříkám jen tak
a na ničem jiném nezáleží

Hledám víru a nacházím ji v tobě
každý den má pro nás něco nového
otevři svou mysl pro nový názor
a na ničem jiném nezáleží

Nikdy jsem se nestaral o to, co dělají
Nikdy jsem se nestaral o to, co vědí
Ale já vím

Tak blízko jakkoli daleko
nemohlo to být víc od srdce
navždy věř v to, co jsme
a na ničem jiném nezáleží

Nikdy jsem se nestaral o to, co dělají
Nikdy jsem se nestaral o to, co vědí
Ale já vím

Nikdy jsem se takhle neotevřel
život je náš a žijeme ho po našem
já všechna ta slova neříkám jen tak
a na ničem jiném nezáleží

Hledám víru a nacházím ji v tobě
každý den má pro nás něco nového
otevři svou mysl pro nový názor
a na ničem jiném nezáleží

Nikdy jsem se nestaral o to, co říkají
Nikdy jsem se nestaral o hry, které hrají
Nikdy jsem se nestaral o to, co dělají
Nikdy jsem se nestaral o to, co vědí
A já vím

Tak blízko jakkoli daleko
nemohlo to být víc od srdce
navždy věř v to, co jsme
ne, na ničem jiném nezáleží

text:

Do you know what's worth fighting for,
when it's not worth dying for?
Does it take your breath away
and you feel yourself suffocating?
Does the pain weigh out the pride?
and you look for a place to hide?
Did someone break your heart inside?
you're in ruins

one, 21 guns
lay down your arms
give up the fight
one, 21 guns
throw up your arms into the sky,
you and I

When you're at the end of the road
and you lost all sense of control
and your thoughts have taken their toll
when your mind breaks the spirit of your soul
your faith walks on broken glass
and the hangover doesn't pass
nothing's ever built to last
you're in ruins.

one, 21 guns
lay down your arms
give up the fight
one, 21 guns
throw up your arms into the sky,
you and I

Did you try to live on your own
when you burned down the house and home?
Did you stand too close to the fire?
Like a liar looking for forgiveness from a stone

When it's time to live and let die
and you can't get another try
Something inside this heart has died
You're in ruins.

one, 21 guns
lay down your arms
give up the fight
one, 21 guns
throw up your arms into the sky,

one, 21 guns
lay down your arms
give up the fight
one, 21 guns
throw up your arms into the sky,
you and I

preklad:

Víš, jakou cenu má se bojovat,
když nevyplatí za to zemřít?
Bere ti to dech
a ty cítíš ,jak sedusíš ?
přetíží bolest pýchu?
a hledáš místo, aby ses skryl?
Zlomil ti někdo srdce zevnitř?
Jsi v troskách.

Jedna, 21 pistolí
polož svoje ruce,
vzdej boj,
jedna 21 pistolí
zvedni ruce k obloze,
ty a já.

když jsi na konci silnice
a stráciš vaškerou kontrolu
a si zaujatý jejich obětmi
když tvá mysl rozbíjí přízraky tvé duše.
Tvá víra chodí po střepech
a kocovina nepřechází.
nic nebylo postaveno napořád
jsi v troskách.

Jedna, 21 pistolí
polož svoje ruce,
vzdej boj,
jedna 21 pistolí
zvedni ruce k obloze,
ty a já.

Zkoušel jsi žít na vlastní pěst,
když jsi spálil dům a domov?
Stál jsi blízko ohně?
Jako lhář hledající odpuštění u kamene.

Když je čas žít a umřít,
a nemůžeš to už znovu zkusit,
něco v srdci umírá,
jsi v troskách.

Jedna, 21 pistolí
svěs ruce,
vzdej boj,
jedna 21 pistolí
zvedni ruce k obloze,

Jedna, 21 pistolí
svěs ruce,
vzdej boj,
jedna 21 pistolí
zvedni ruce k obloze,
ty a já.

osobni poznamka: Vubec jsem netusila ze je tahle pisniska obsazena v soundtracku k Upirim Dennikum. Neni to tedy ten duvod proc je ta pisnicka tady. :)

I close both locks below the window
I close both blinds and turn away

Sometimes solutions aren't so simple
Sometimes goodbye's the only way

And the sun will set for you
The sun will set for you

And the shadow of the day
Will embrace the world in grey

And the sun will set for you

In cards and flowers on your window
Your friends all plead for you to stay

Sometimes beginnings aren't so simple
Sometimes good bye's the only way

And the sun will set for you
The sun will set for you

And the shadow of the day
Will embrace the world in grey

And the sun will set for you

And the shadow after day
Will embrace the world in grey

And the sun will set for you

Preklad:

Denní stín
Zamknul jsem oba zámky pod oknem
Stáhl jsem odě rolety a otočil se

Někdy řešení nejsou tak psnadná
Někdy je dát sbohem jediná možnost

A slunce zapadne pro tebe
Slunce zapadne pro tebe

A stín dne
Zahalí svět do šedi

A slunce zapadne pro tebe

V pohlednicích a květinách na tvém okně
Tě tvoji přátelé prosí, abys zůstala

Někdy začátky nejsou tak snadné
Někdy je dát sbohem jediná možnost

A slunce zapadne pro tebe
Slunce zapadne pro tebe

A stín dne
Zahalí svět do šedi

A slunce zapadne pro tebe

A stín dne
Zahalí svět do šedi

A slunce zapadne pro tebe

A stín dne
Zahalí svět do šedi

A slunce zapadne pro tebe

Text:

When I think back on these times,
And the dreams we left behind,
I'll be glad cause I was blessed to get,
To have you in my life,

When I look back on these days,
I look and see your face,
You were right there for me.

Bridge:
In my dreams I've always seen you soar above the sky,
In my heart there'll always be a place for you,
For all my life,

ref:
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be,
and everywhere I am there you'll be,

Well you showed me how it feels,
To feel the sky within my reach,
And I always will remember all,
The strength you gave to me,
Your love made me make it through,
Ohh I owe so much to you,
You were right there for me.

Bridge:
In my dreams I've always seen you soar above the sky,
In my heart there'll always be a place for you,
For all my life,

ref:
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be,

Cause I always saw you in my life, my strength,
And I wanna thank you now for all the ways,
You were right there for me, you were right there for me
Always!!

Bridge:
In my dreams I've always seen you soar above the sky,
In my heart there'll always be a place for you,
For all my life,

ref:
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be,
And everywhere I am there you'll be,
There You'll Be

Překlad:
Když tak přemýšlím o těch časech
a o snech, které jsme opustili.
Jsem šťastná,že jsem měla to požehnání
mít tě ve svém životě.

Když se dívám zpět do té doby.
Podívám se a vidím tvou tvář.
Byl jsi tu pro mě.


Ve svých snech budu pořád vidět tvou duši nad oblohou.
V mém srdci bude vždycky místo pro tebe
po celý můj život


Pořád budu v sobě nosit kousek tebe.
A kdekoli budu budeš se mnou.
A kdekoli budu budeš se mnou.

Ukázal jsi mi jaké to je
mít nebesa dosah
A já si to budu všechno pamatovat.
Sílu, kterou jsi mi dal.
Tvoje láska mi pomohla všechno překonat.
Tak moc ti toho dlužím
Byl jsi tu pro mě.


Ve svých snech budu pořád vidět tvou duši nad oblohou.
V mém srdci bude vždycky místo pro tebe
po celý můj život


Pořád budu v sobě nosit kousek tebe.
A kdekoli budu budeš tam se mnou.

Protože já v tobě vždycky viděla moje světlo, sílu
A chci ti teď poděkovat za všechny ty chvíle
kdy jsi tu byl pro mě, kdy jsi tu byl pro mě..
Napořád..

Ve svých snech budu pořád vidět tvou duši nad oblohou.
V mém srdci bude vždycky místo pro tebe
po celý můj život


Pořád budu v sobě nosit kousek tebe.
A kdekoli budu, budeš se mnou.
A kdekoli budu, budeš se mnou.
Budeš se mnou

přehraj si vzkaz.

1)Ahoj!

2)Umíš číst?

3)Pokud jo využíváš tuto schopnost?

4) jaký žánr čteš nejraději?

5)Tvá oblíbená kniha?

6)Jaké by mělo být téma příští bleskovky?

7)Ještě co na diplom?

8)Tak jo zatim mi to stačí, měj se krásně zlato!

Ahoooj! já tady tak dlouho nebyla, u hvězd je to věčnost! Ve škole mám hroznej fofr tento týden jsem psala samé semestrální práce hlavně z italštiny! a od zítřka to začíná zase je to hrozný, závidím lidem v zaměstnání a dětem na základních školách! poslední dobou dělám spoustu referátů, projektů, příprav na semestrálky atd. tak mě napadlo jestli bych je tu třeba neměla zveřejnit ono se vždycky hodí když se dá referát někde stáhnout že.. ;-) No myslela jsem že se na blogaření vykašlu, ale přišla jsem na to, že se takhle u kompu vlastně stračně nudim když nemám co psát a já píšu přeci tak ráda! Takže kompletně předělám design blogu a zase začnu vyvíjet nějakou ktivitu.. PP mám vás moc ráda jste moje radost.. :-*

Prázdniny končí a na mě zase padá depkovací nálada, ne jako loni, nebo předloni atd., ale je to něco jiného, protože měním školu. Celkem se tam těšim a celkem taky ne.. no uvidíme.. Jenom jsem chtěla říct že jsem zpátky a že zase začnu pracovat na blogu i když asi míň vzhledem k mému naprosto nedostatečnému času.. jinak prázdniny byly SUPER!!